休假　(休み)

＋＋＋ショウ　チャー　xiu１　jia４
前にも言いましたがチャーはチャーとジャーの間くらい。
１声４声なのでチャーにポイントを置く感じで発音してください。

以前「請假」を休暇と紹介しましたが、 請假は自分から休みを申請する事、
休假は自分から申請しても、もともと休みでも使えます。

これを書いている本日、台湾は台風のため「休假」です(^-^)
休みは色々言い方がありますね。請假、休假、暑假、寒假、 病假、放假などなど、
前に来る文字で意味が変わります。 日本語では「暇」とひへんですが、
こっちはにんべん。 気をつけてくださいね。

back

好　（よい、良いですよ） 　　　

＋＋＋ハオ。 　　　　　　
日本だと｢好き｣というイメージのこの文字。
こっちでは肯定分「YES」の意味です。 ニーハオの｢ハオ｣ですねd(^-^)
３声なのが私達にとってはポイントでしょうか。
慣れないウチは難しい発音です。 　　　　　　

ほかの言葉と一緒ならごまかしも聞きますが、
ひとつだと正しい発音をしないと通じないので、大変です。　
とりあえずハよりオをあげて言うところから始めて見ましょう。

これでよろしいですか?　と言う意味でよく「好不好？」と聞かれます。
丁寧な言い方ではありませんが、夜市や道端のお店では良く聞かれますね。
良ければ｢好！｣と答えましょうd(^-^)! 　　　　　　
不好（嫌だ。駄目）好不好？（いいですか？）に付いてはまた今度。

back

訂　(予約)

＋＋＋ディン　4声　です。
発音は難しくありません。４声ですから上から勢いよく発音してください。
訂房間（ディン　ファン　ジェン）で部屋の予約。
ホテルやカラオケボックス。
訂位で（ディン　ウェイ）でレストランの予約。
訂蛋糕（ディン　タン　ガオ）でケーキの予約。

この時期に良く使う単語ですね。

back

過払い金の回収ならこちら 生命保険の切り替えはココ 生命保険の切り替えはココ